Nuestra Política de Protección de Datos:
(English below)
En aplicación de la normativa vigente en materia de protección de datos de carácter personal, informo que los datos personales que se recogen a través de los formularios en papel o soporte informático, se incluyen en la base de datos específicos de usuarios. La recogida y tratamiento automatizado de los datos de carácter personal tiene como finalidad el mantenimiento de la relación comercial y el desempeño de tareas de información, formación, asesoramiento y otras actividades propias. Algunos ejemplos: (1) En caso de contratación de los bienes y servicios ofertados para mantener la relación, así como la gestión, administración, información, prestación y mejora del servicio. (2) Envío de información solicitada a través de los formularios dispuestos en soporte digital o físico. (3) Remitir boletines (newsletters), así como comunicaciones comerciales de promociones y/o publicidad de mi actividad.
Adopto las medidas necesarias para garantizar la seguridad, integridad y confidencialidad de los datos conforme a lo dispuesto en el reglamento (UE) 2016/679 del parlamento europeo y del consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales.
En todo momento podrá ejercer sus derechos de oposición, acceso, rectificación y cancelación de los datos de carácter personal que legalmente le corresponden, dirigiéndose por escrito a través del correo electrónico info[at]carolinajimenes.com. Además, le informamos que al facilitar sus datos y al clicar en las casillas de mensajes de e-mail y de whatsapp supone la prestación del consentimiento expreso para el tratamiento de los mismos a la hora de recibir información publicitaria de Carolina Jimenes y de Terapia Creativa (www.terapiacreativa.es).
En aplicación de la normativa vigente en materia de protección de datos de carácter personal, informo que los datos personales que se recogen a través de los formularios en papel o soporte informático, se incluyen en la base de datos específicos de usuarios. La recogida y tratamiento automatizado de los datos de carácter personal tiene como finalidad el mantenimiento de la relación comercial y el desempeño de tareas de información, formación, asesoramiento y otras actividades propias. Algunos ejemplos: (1) En caso de contratación de los bienes y servicios ofertados para mantener la relación, así como la gestión, administración, información, prestación y mejora del servicio. (2) Envío de información solicitada a través de los formularios dispuestos en soporte digital o físico. (3) Remitir boletines (newsletters), así como comunicaciones comerciales de promociones y/o publicidad de mi actividad.
Adopto las medidas necesarias para garantizar la seguridad, integridad y confidencialidad de los datos conforme a lo dispuesto en el reglamento (UE) 2016/679 del parlamento europeo y del consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales.
En todo momento podrá ejercer sus derechos de oposición, acceso, rectificación y cancelación de los datos de carácter personal que legalmente le corresponden, dirigiéndose por escrito a través del correo electrónico info[at]carolinajimenes.com. Además, le informamos que al facilitar sus datos y al clicar en las casillas de mensajes de e-mail y de whatsapp supone la prestación del consentimiento expreso para el tratamiento de los mismos a la hora de recibir información publicitaria de Carolina Jimenes y de Terapia Creativa (www.terapiacreativa.es).
Data Protection Policy
In application of current regulations on the protection of personal data, I inform you that personal data that are collected through paper forms or digital & computer support, are included in the user's database. The collection and automated processing of personal data is aimed at maintaining the business relationship and actions for information, training, advice and other activities. Some examples: (1) In case of contracting of the goods and services offered, to maintain the relationship and communication, as well as the management, administration, information, provision and improvement of the service. (2) Sending requested information through the forms provided in digital or physical support. (3) Send newsletters, as well as commercial communications of promotions and / or advertising of our activities, as long as requested by the user.
Adopt the necessary measures to ensure the security, integrity and confidentiality of data in accordance with the provisions of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data.
At any time you can act on your rights of opposition, access, rectification and cancellation of the personal data that legally correspond to you, by writing in writing via email info[at]terapiacreativa.es. In addition, we inform you that by providing your data in our online forms; by clicking on the boxes of e-mail and whatsapp messages, it implies the provision of express consent for the treatment thereof when receiving advertising information from Terapias Creativas (www.terapiacreativa.es) and its owner Carolina Jimenes.
Adopt the necessary measures to ensure the security, integrity and confidentiality of data in accordance with the provisions of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data.
At any time you can act on your rights of opposition, access, rectification and cancellation of the personal data that legally correspond to you, by writing in writing via email info[at]terapiacreativa.es. In addition, we inform you that by providing your data in our online forms; by clicking on the boxes of e-mail and whatsapp messages, it implies the provision of express consent for the treatment thereof when receiving advertising information from Terapias Creativas (www.terapiacreativa.es) and its owner Carolina Jimenes.
